Biton découvre que N'golo a eu la bague. Désemparé, il lui conseille de la garder et surtout de ne pas la perdre sous peine de mort. Biton explique la situation à ses enfants et les met en demeure de retrouver la bague que N'golo détient. Les enfants de Biton suivent N'Golo en cachette, lui volent la bague et la jettent dans le fleuve. Biton appelle N'golo et lui demande sa bague. N'golo déclare qu'il l'a perdue. Biton le menace de mort s'il ne le retrouve avant le soir.
N'golo, inquiet découvre la bague égarée dans le ventre du poisson. Joyeux, il la montre à Banadiè. Elle lui demande d'aller la remettre à Biton.
Biton, inquiet pour sa succession éloigne N'Golo de Ségou. Ii part pour un long voyage chez le marabout Moctar Kabirou qui possède des dons. Le Marabout renvoie N'golo à Ségou
Banadiè la femme de Biton est contente de son retour. Le messager annonce à Biton que le marabout affirme que N'golo sera un futur chef et que nul ne peut l'empêcher.

Durée : 78'

Genre : série fiction

Thème : histoire, légende

Année : 2011

Pays : Mali

Réalisateur : Boubacar SIDIBE

Production : ORTM, Brico Films et Samara