Le film met en scène une version dégradée de la rencontre entre Napoléon et le Sphinx.

Un groupe de figurines du Musée de l'armée de Paris rejoint Napoléon lors de son expédition en Égypte. Le film explore les questions politiques liées au militarisme et à la colonisation, remettant en question les récits historiques traditionnels.

mit / estrelado / starring / avec
Le Sphinx, Napoléon

um filme de / a film by / un film de / ein film von
Amir YOUSSEF

France, Egypte | 2024 | Fiction/Animation | 14 mins | Portrait

Title | Titre :
APOLÉON


Voice Over | Voix off : Amir Youssef, Charles Henri


Producer | Producteur : Luc Jérôme (Le fresnoy)

Director | Réalisateur : Amir YOUSSEF
Screenplay | Scénario : Amir YOUSSEF
Cinematographer | Image : Alan Guichaoua
Sound | Son : Tom Nollet
Music | Musique : Ahmed Saleh
Editing | Montage : Léo Guillaume
Sound Editing | Montage son : Benjamin Poilane
Cinematographer's Assistant | Assistant chef opérateur : Corentin Courage
Location Managers | Régie : Nassim Khouader, Majid Mohammed
Subtitles | Sous-titre : Baraah Abukhousa, Eman El Ashry



PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, Tourcoing

PARTNERS / PARTENAIRES :
Musée de l'Armée - Hôtel national des Invalides

WITH THE SUPPORT OF | AVEC LE SOUTIEN DE
Musée de l'Armée, Hôtel national des Invalides :
Émilie Robbe, conservatrice du patrimoine
Siriane Chartier, responsable des relations médias

Thanks | Remerciements :
Toute l'équipe de Musée de l'Armée - Invalides, Paris
Siriane Chartier, Emilien dubuc, Hugo Petigny, Goncalo Lamas, Genevieve Lelievre, Isabelle denantes, Antoine Briot, Alisa Berger


CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Natalia Trebik | Le Fresnoy | ntrebik(@lefresnoy.net


FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :

/// 2024 | Sélection : Ciné-brunch : courts-métrages | 4è édition Festival Afriques en Vision | Bordeaux - France | Séance organisée dans le cadre de Migrations en images (Musée d'Aquitaine, RAHMI, EUNIC Bordeaux et l'Institut des Afriques) | Filmmaker in attendance / En présence du réalisateur| Screening \ Diffusion : Programme 3 / Dimanche 1er décembre, à 12h

/// 2024 | 7ème Lune - Festival International des jeunes cinéastes - 11e édition | Du jeudi 25 au lundi 29 avril au cinéma le Méliès | Montreuil (93) - France | Screening \ Diffusion : Programme 3 / Samedi 27 avril à 18h30

/// 2024 | World Premiere | Visions du Réel - Festival international de cinéma | Nyon - Suisse | 12-23.4.2024

/// 2023 | Sélection | Exposition Panorama 25 | Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains | 22 septembre 2023 - 7 janvier 2024 | Tourcoing - France |



Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://institutdesafriques.org/agenda/cine-brunch-afriques-en-vision-4/
- www.linkedin.com/in/amir-youssef-5b10bb5b
- www.lefresnoy.net/exposition/1952/oeuvre/1968/
- https://panorama25.lefresnoy.net/artwork/1968/apoleon/amir-youssef
- www.visionsdureel.ch/film/2024/apoleon/
- https://7emelune.com/apoleon-de-amir-youssef/
- www.film-documentaire.fr/4DACTION/w_fiche_film/71372
Updated by Thierno DIA, 02 Dec 2024