Héla Fattoumi et Eric Lamoureux remettent en jeu le duo qui les a révélés au monde de la danse contemporaine il y a vingt ans : Husaïs. Autour de cette création fondatrice, ils ont imaginé une variation en 2008 en trois temps : retour aux sources, reportage souvenirs et remake. Quatre interprètes embarquent pour cette aventure de la mémoire. Un premier duo fait revivre l'original "dans son jus", tel qu'il fut primé aux Rencontres chorégraphiques de Bagnolet en 1990. Puis sur un tapis puzzle des clichés de l'époque, le couple de chorégraphes évoque ses souvenirs, croisant anecdotes, revue de détails et clins d'oeil complices. Le troisième volet de cette pièce prend la forme d'une relecture dansée sur les traces d'Husaïs, entre réponse et déclinaison. Ecartèlement et frôlement, gestes fluides et saccadés, force et fragilité, Express2temps rend hommage au vocabulaire chorégraphique fondateur des Fattoumi-Lamoureux tout en bifurquant vers un nouveau langage corporel.