Entretien avec Mohamed Ahmed-Chamanga, linguiste, enseignant à l'Inalco et auteur de la fameuse "Introduction à la grammaire structurale du Comorien". Fondateur de la première maison d'édition comorienne, il se positionne plus comme un militant sur un marché insulaire exigu, où la culture du livre reste encore de l'ordre du phénomène étrange. Komedit publie des ouvrages pour les Comores, mais son lectorat reste majoritairement occidental. Une situation qui ne le surprend guère, habitué qu'il est au système "D". Treize années après la publication du premier livre par sa maison d'édition, l'homme qui a remis Les testaments de transhumance de Saindoune Ben Ali, poète maudit de la jeune littérature comorienne d'expression française, au goût du jour, nous fait partager sa vision d'un monde où tout reste à construire en matière de diffusion du livre.

LIRE LA SUITE...