Cette vidéo traite du problème de la langue comme organe du goût, cause de la perte du paradis et instrument de langage. Elle conduit les hommes à construire la tour de Babel pour dépasser les cieux et se passer de Dieu, à la suite de quoi Dieu les punit en confondant son unité. En utilisant le langage électronique, les images échographiques et télévisuelles, Survival signs démontre la perte du pouvoir de compréhension et de communication du langage. En terme d'exemple, la vidéo présente le combat de survie des enfants iraqiens privés de nourriture, une manière de leur couper la langue. À quel fruit interdit avaient-ils goûté ? Quelle langue aimerait-on qu'ils parlent ? Celle de l'avoir ou celle de l'être ? Ou espère-t-on tout simplement qu'ils meurent sans prononcer aucun mot ?

Réal : Mounir Fatmi

1998 - Maroc - 12 min 30

FESTIVALS / PRIX / AWARDS /TELEVISIONS

VIIIème Festival international de la vidéo, îles Canaries, Espagne.
> Prix de la création vidéo

3ème Festival international du film nouveau de Split, Croatie
> Mention spéciale