Year of production : 2024 Format : Feature Running time : 93 (in minutes)
Inadelso Cossa visits his grandparents' village in Mozambique, where he grew up during the civil war. Back then, his grandmother kept the war out of sight for him. Now the film shines a careful light into the darkness of the past.
Amid the aftermath of Mozambique's civil war, I visit my grandmother, confronting fading memories and blurred lines between truth and fiction. A former rebel's presence in the village echoes the relentless ghosts of war, mirroring the tensions of my generation.
mit / estrelado / starring / avec Inadelso Cossa, Maria Estevão, Moises Langa, Macuacua, Zalina
um filme de / a film by / un film de / ein film von Inadelso COSSA
Mozambique, Germany, France, Portugal, Netherlands, Norway / 2024 / Feature Documentary / 93 mins
Titel / Título / Original title / Titre Original : As noites ainda cheiram á pôlvora
Título (en Inglês)/ English title / Titre anglais : THE NIGHTS STILL SMELL OF GUNPOWDER
Título (en Francês)/ French title / Titre Français : Les nuits sentent encore la poudre
Filmgattung / Type / Type : Documentario / Feature Documentary / Long métrage Documentaire
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Mozambique
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Mozambique
Produktionsjahr / Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2023
Year of Release / Année de Sortie : 2024
Colors / Couleurs : Color / Couleur
REPARTO / ELENCO / CAST / PARTICIPANTS (in credits order) Inadelso Cossa.................................................... Self / Dans son propre rôle Maria Estevão....................................................... Self / Dans son propre rôle Moises Langa........................................................ Self / Dans son propre rôle Macuacua............................................................ Self / Dans son propre rôle Zalina................................................................. Self / Dans son propre rôle
Producers / Producteurs : Inadelso Cossa, Émilie Dudognon Thomas Kaske Co-producers / Coproducteurs : Frank Hoeve, António Câmara Manuel, Elisa Fernanda Pirir, Ragna N. Midtgard, Birk Hanum
REGIA / REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR : Inadelso COSSA
Screenplay / Scénariste : Inadelso Cossa Sound / Son : Moises Langa Director of Photography / Directeur Photo : Inadelso Cossa Music / Musique : Sarah J. Ritch Editor / Monteurs : Inadelso Cossa, Tomás Baltazar Poster / Affiche : Sylvain Barbier
FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) : - Berlinale 2024 | Berlin - Germany | WORLD PREMIERE - CPH:DOX 2024 | Copenhagen - Denmark | INTERNATIONAL PREMIERE (Sunday March 17th 2024) - Durban international Film Festival 2024 (18 to 28 July, South Africa) - Festival des Cinémas d'Afrique de Lausanne 2024 (August, Suisse)
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) : - Africiné Magazine - www.facebook.com/people/The-Nights-Still-Smell-Of-Gunpowder/61555744948604/ - https://syndicadofs.com/the-nights-still-smell-of-gunpowder/ - www.facebook.com/IdaIda.Films - www.facebook.com/kaskefilm - www.baldrfilm.nl/the-nights-still-smell-of-gunpowder-selected-for-berlinale-forum/ Updated by Mouhamadou Sall, Thierno DIA, 26 August 2024
Please share your impressions, remarks, suggestions to help us improve the new Southplanet website. Don't hesitate to signal any bugs that you happen to come across !